Články / Offtopic / / Komix

Béowulf - severská legenda profiltrovaná do komiksu

Béowulf - severská legenda profiltrovaná do komiksu

Martin Šinkovský | Články / Offtopic / / Komix | 31.10.2020

Každý národ má své legendy, které stály u zrodu jeho kultury. Nejvýznamnějším anglickým dílem je hrdinský epos Béowulf. Staroanglický text psaný aliteračním veršem je přibližně tisíc let starý a stal se základním stavebním kamenem ostrovní literatury. Inspiroval umělce po celém světě, nejvýrazněji je jeho vliv patrný nejspíš v žánru fantasy.

Ač jde o anglické dílo, příběh Béowulfa je zasazen do severských zemí. Dánské království trápí krvelačná bestie Grendel, lidé umírají a král je zoufalý. Zachránit Dány připlouvá mladý geátský hrdina Béowulf se svými muži, který se monstru postaví a skutečně se mu jej podaří zabít. Následně zabije i Grendelovu matku, která touží po pomstě.

V druhé části eposu se posouváme do budoucnosti, kdy je Béowulf již postarším geátským králem. Pod jeho vládou je v zemi klid a prosperita, což s sebou zároveň nese zlenivění mladé generace, která nikdy nezažila boj. Zatímco dnes je dlouhé mírové období bráno jako jednoznačné pozitivum, v dávných dobách bylo seveřany (a nejen jimy) vnímáno jako cesta ke zkáze. Proto Béowulf přivítá, když se objeví v nebezpečí v podobě ohnivého draka, dá dohromady výpravu a v jejím čele vyráží vstříc nesmrtelné slávě…

Staré hrdinské báje to mají v moderním světě těžké. Disponují jednoduchými příběhy a často akcentují základní emoce, které současný člověk v superrychlé době vnímá tak nějak automaticky, a není proto důvod se nad nimi pozastavovat. Scenárista Santiago García vsadil na věrnou interpretaci příběhu, čímž přesunul hlavní pozornost na výtvarnou stránku velkoformátového komiksu. O tu se postaral další Španěl David Rubín, jehož můžeme znát z komiksů Pochmurný kraj či Černá palice.

Rubínova výtvarná zkratka a silná linka skvěle fungují v akčních scénách, kterými je komiks našlapán. Velkolepé bojové panely mají patřičný prostor k vyniknutí, jejich dynamika podtrhuje jakousi vznešenost starobylého příběhu a monstra jsou patřičně děsivá. Potíž nastává ve chvíli, kdy Rubín vykresluje lidské postavy a jejich emoce. Zde najednou jeho zkratkovitost působí nepatřičně groteskně (především v obličejích) a ona mýtická aura, která k příběhu patří, mizí do nenávratna.

Garcíaův a Rubínův Béowulf je solidní komiksovou snahou o adaptaci klasické literatury. Zejména ve výtvarné podobě jí však chybí jasné vymezení, komu je komiks určený. Pro dospělé čtenáře je málo prokreslený, u toho dětského narazí až puritánská příběhová linka, která jen těžko obstojí v konkurenci atraktivnějších zápletek.

Info

Santiago García, David Rubín – Béowulf (Argo, 2020)
web nakladatelství

Komentáře

Pro možnost psaní komentářů se přihlašte nebo zaregistrujte.

Relevantní články

Prachy je to slovo nejkrásnější (Showman Killer)

3DDI3 04.05.2021

Kdysi dávno v jedné předaleké galaxii... Mocichtivý stařec vytvořil dítě z DNA surového zabijáka a matky s nulovou mentální aktivitou.

Zlí elfové na Manhattanu (Válka říší)

3DDI3 24.04.2021

Vydavatelství Crew vyslyšelo volání fanoušků po vydávání velkých marvelovských událostí, které spojují vícero super hrdinských příběhů v jeden celek.

Mít z něčeho Nervy není konec světa

Martin Šinkovský 18.04.2021

Nervy mají ambici stát se jednou z nejdůležitějších knížek, kterou si dospívající přečtou.

Depresivní danse macabre v rytmu hodin domácí výroby – Brloh

Martin Šinkovský 11.04.2021

Zatímco finské thrillery zaplnily police knihkupectví a temné televizní seriály zhusta okupují obrazovky, u komiksů je průnik finských nájezdníků zatím skromný.

Vymývání mozků a ideje vedoucí ke zkáze (Čertův rypák a Tulipánek)

Martin Šinkovský 31.03.2021

Příběhy Čertův rypák a Tulipánek na sebe nijak nenavazují, přesto spolu ladí prostředím i některými tématy.

Táta míchá kartami… (Masasumi Kakizaki a Zelená krev)

3DDI3 28.03.2021

Série, jakkoliv poctivě vyprávěná, působí jako seriálový Deadwood přetřený japonským nátěrem. Nic extra originálního se v ní neděje, zato v ní není nouze o akci a nádherné obrazy.

Galactus symbolický (Silver Surfer: Podobenství)

3DDI3 17.03.2021

Hlavním tahákem díla je bezpochyby Moebiova kresba. Sám Giraud přiznal, že kresba Silver Surfera pro něj byla velkou výzvou.

Czech Control (Sebevražedný oddíl: Výchova a trest)

3DDI3 07.02.2021

Místo vězení nebo pobytu v Arkhamském ústavu musí bojovat proti obřím monstrům nebo anarchistům. To vše nyní pod kontrolou talentovaného českého scenáristy Aleše Kota.

Božské tělo (Wonder Woman: Tělo)

3DDI3 30.01.2021

Naivní a mizerně zrežírovaný příběh plný nelogických zvratů a děsivých poselství mohl naznačovat, že komiksový předobraz taky za moc nestojí. Není to tak.

Smrt jí sluší (Fatale: Proklít démona)

3DDI3 23.01.2021

Mystická noirová série o nesmrtelné krásce Josephine se schopností svést jakéhokoliv muže dospěla do svého konce.

Offtopic

Tento web používá k poskytování služeb a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Souhlasím Další informace