Články / Offtopic / / Komix

Béowulf - severská legenda profiltrovaná do komiksu

Béowulf - severská legenda profiltrovaná do komiksu

Martin Šinkovský | Články / Offtopic / / Komix | 31.10.2020

Každý národ má své legendy, které stály u zrodu jeho kultury. Nejvýznamnějším anglickým dílem je hrdinský epos Béowulf. Staroanglický text psaný aliteračním veršem je přibližně tisíc let starý a stal se základním stavebním kamenem ostrovní literatury. Inspiroval umělce po celém světě, nejvýrazněji je jeho vliv patrný nejspíš v žánru fantasy.

Ač jde o anglické dílo, příběh Béowulfa je zasazen do severských zemí. Dánské království trápí krvelačná bestie Grendel, lidé umírají a král je zoufalý. Zachránit Dány připlouvá mladý geátský hrdina Béowulf se svými muži, který se monstru postaví a skutečně se mu jej podaří zabít. Následně zabije i Grendelovu matku, která touží po pomstě.

V druhé části eposu se posouváme do budoucnosti, kdy je Béowulf již postarším geátským králem. Pod jeho vládou je v zemi klid a prosperita, což s sebou zároveň nese zlenivění mladé generace, která nikdy nezažila boj. Zatímco dnes je dlouhé mírové období bráno jako jednoznačné pozitivum, v dávných dobách bylo seveřany (a nejen jimy) vnímáno jako cesta ke zkáze. Proto Béowulf přivítá, když se objeví v nebezpečí v podobě ohnivého draka, dá dohromady výpravu a v jejím čele vyráží vstříc nesmrtelné slávě…

Staré hrdinské báje to mají v moderním světě těžké. Disponují jednoduchými příběhy a často akcentují základní emoce, které současný člověk v superrychlé době vnímá tak nějak automaticky, a není proto důvod se nad nimi pozastavovat. Scenárista Santiago García vsadil na věrnou interpretaci příběhu, čímž přesunul hlavní pozornost na výtvarnou stránku velkoformátového komiksu. O tu se postaral další Španěl David Rubín, jehož můžeme znát z komiksů Pochmurný kraj či Černá palice.

Rubínova výtvarná zkratka a silná linka skvěle fungují v akčních scénách, kterými je komiks našlapán. Velkolepé bojové panely mají patřičný prostor k vyniknutí, jejich dynamika podtrhuje jakousi vznešenost starobylého příběhu a monstra jsou patřičně děsivá. Potíž nastává ve chvíli, kdy Rubín vykresluje lidské postavy a jejich emoce. Zde najednou jeho zkratkovitost působí nepatřičně groteskně (především v obličejích) a ona mýtická aura, která k příběhu patří, mizí do nenávratna.

Garcíaův a Rubínův Béowulf je solidní komiksovou snahou o adaptaci klasické literatury. Zejména ve výtvarné podobě jí však chybí jasné vymezení, komu je komiks určený. Pro dospělé čtenáře je málo prokreslený, u toho dětského narazí až puritánská příběhová linka, která jen těžko obstojí v konkurenci atraktivnějších zápletek.

Info

Santiago García, David Rubín – Béowulf (Argo, 2020)
web nakladatelství

Komentáře

Pro možnost psaní komentářů se přihlašte nebo zaregistrujte.

Relevantní články

Rodinný život jako účel existence (Vision)

3DDI3 18.06.2022

Isaac Asimov kdysi prohlásil, že tři zákony robotiky byly asi to nejdůležitější, co kdy napsal, a většina z jeho díla se jimi a paradoxy s nimi spojenými zabývala... Co na…

Vidláci ostří jak žiletka aneb Parchanti z Jihu

Martin Šinkovský 21.04.2022

Takový to byl muž je zcela jistě začátkem nelítostné jízdy, při které bude lepší, když vám některé postavy nepřirostou příliš k srdci...

Před tím je lepší než potom? (Před Strážci)

redakce 12.03.2022

Každá z postav původního týmu dostala vlastní příběh a také měla být představena i historie takzvaných Minutemanů, na jejichž odkaz Strážci navazovali.

Konec fašistické Americe! (Tajné Impérium 2)

3DDI3 05.03.2022

Steve Rogers jako hitlerovská zrůda? Avengers jsou označeni jako teroristická organizace podkopávající mír, řád a bezpečí nového a samozřejmě vysoce efektivního utopického světa.

Čiň čertu dobře… (Doctor Strange: Zatracení)

3DDI3 31.01.2022

Základem a společným jmenovatelem je přecenění vlastních sil. Strangeovo selhání potvrzuje pravidlo, že velcí lidé dělají velké chyby.

Šninkl konal, jak monolit přikázal

Martin Šinkovský 29.01.2022

Van Hamme kombinuje klasické mesiášské motivy, ať už z Bible či jiných pramenů, a současně do nich míchá nadsázku a groteskní humor v duchu montypythonovského Života Briana.

Střípky (Thor: Konec války)

3DDI3 27.01.2022

Je zajímavé, kolik dobrého válka, ta vyhraná, přináší. Spousta lidí zemřela, truchlí se, ale konec bojů a útrap, na který se všichni těšili, je tady.

Líbačka s ďáblem na záchodě (Hellblazer: Vzlety a pády)

3DDI3 22.01.2022

Dnešní doba antihrdinům nepřeje. Zlo se křiví do obhajitelné šedé zóny nejrůznějších výkladů, úhlů pohledu a staví tak všechny na stejnou úroveň.

Bůh přichází… (Venom: Rex)

3DDI3 15.01.2022

Dallaský scenárista Donny Cates, který si udělal jméno na sériích Thanos a Doctor Strange, si v nové sérii připravuje půdu.

Hloupý Tór a chytrý Loki (Severská mytologie)

3DDI3 26.12.2021

Čtenáři komiksu budou porovnávat rozdíly mezi marvelovskými příběhy a zjišťovat, v čem jsou původní prameny rozdílné.

Offtopic

Tento web používá k poskytování služeb a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Souhlasím Další informace