Knižní lázně s ambasadorkami Dorou Kaprálovou a Vicou Kerekes

Letošní sedmý ročník festivalu Knižní lázně zaměřený na fanoušky literatury, běžné čtenáře, propojování samotných autorů a knižních tvůrců, ale i na širokou veřejnost, se uskuteční od čtvrtka 18. do neděle 21. června.

Mariánské Lázně budou letos hostit desítky osobností z literárního světa. Po loňských ambasadorkách, spisovatelkách Radce Denemarkové a Kateřině Tučkové, převezmou letos tuto úlohu česká spisovatelka, publicistka a dokumentaristka žijící v Berlíně Dora Kaprálová, shodou okolností aktuální absolutní vítězka ceny Magnesia Litera, a slovenská herečka maďarské národnosti Vica Kerekes. Jedním z témat akce bude celosvětový boom knižních adaptací vládnoucích v posledních letech streamovacím platformám, kinům i televizím, kdy literatura prožívá „zlatý věk v digitální době“. Součástí festivalu bude víkendový trh „malých“ knižních nakladatelů na Hlavní kolonádě.

Festival letos představí v rámci literárních čtení, rozhovorů či jiných formátů vítězku ceny Magnesia Litera Zuzanu Bergrovou za humoristickou knihu Podezřelý ticho nebo Janu Srncovou, které se staly společně s Klárou Kubíčkovou držitelkami této ceny v kategorii publicistika za knihu Roztěkané. Přijede i spisovatel a scenárista Jindřich Mann, syn Ludvíka Aškenazyho, vnuk Heinricha Manna a prasynovec Thomase Manna. Mann na festivalu pokřtí knihu Kafka, na které pracoval se svou dcerou Lucií Mann. Chybět nebude ani letošní laureát Ceny české literární kritiky za rok 2025 v kategorii próza Petr Borkovec se svou oceněnou knihou Nějaká Cécile a jiné. Jeho kniha Diktáty byla letos nominovaná na Magnesii Literu a novou nyní chystá s nakladatelstvím Baobab.

Knižní lázně návštěvníkům nabídnou dvě velké venkovní scény – Edward Stage přímo uvnitř Hlavní lázeňské kolonády, Magnesia Litera Stage v blízkosti Zpívající fontány a Malou stage na kolonádě u orchestřiště. Části programu se budou odehrávat i v Galerii Marienbad, Kulturním domě Chopin v Knihovně hotelu Falkensteiner či v Kavárně Cristal. První čtvrteční festivalový den bude určený především školám a pedagogům, těm nabídne program na témata Knihy, které řeší společenské problémy a Mediální výchova. Pro školy i veřejnost bude probíhat další program i v pátek dopoledne. Součástí Knižních lázní je Doprovodný kulturní program nabízející například speciální vydání Pecha Kucha Night, kde v rámci literárního networkingu, jenž Knižní lázně propagují, vystoupí překladatelka a dramaturgyně bratislavského knižního festivalu BraK Zuzana Bujačková nebo ředitel mezinárodního knižního veletrhu Svět knihy Radek Auer. Pozvání přijala i kreativní producentka, spisovatelka a šéfka divize pro Strategický rozvoj a AI v České televizi Alena Müllerová. Večerní program nabídne i koncert zpěvačky jménem Zea známé také z hlavní role slovenského seriálu Iveta.

Současný rozmach audiovizuální tvorby vznikající podle knižních předloh ukazuje, že literatura oslovuje miliardy lidí po celém světě. Filmový svět nečerpá jen z novinek, ale vrací se i k základům literatury, čímž propojuje celé generace diváků. Knižní adaptace prožívají celosvětově a zejména v posledních dvou letech boom, který začíná festival letos reflektovat v rámci bloku Jak se literatura odráží na streamovacích platformách, v kinech a televizi. Ten vzniká ve spolupráci s Milanem Krumlem, specialistou na žánry a vývoj formátů s letitými zkušenostmi z TV Nova a roky působícím v České televizi. Kruml přednáší aktuálně na FSV UK dějiny televizní zábavy a mediální kritiku a na FAMU o televizních žánrech a jejich současné podobě. Součástí tohoto programu budou i hosté z řad spisovatelů, scenáristů či režisérů, kteří budou s návštěvníky sdílet proces vzniku scénáře podle konkrétní knihy spolu s hledáním vhodného filmového žánru.

Festival vznikl v době covidu mimo jiné jako reakce na náročnou dobu s cílem podpory knižní kultury, čtenářství a duševního zdraví v harmonickém a zdravém lázeňském prostředí. Od svého vzniku v roce 2020 vyhlašuje každoročně Čtenářské pobyty pro širokou veřejnost, jejichž hlavním cílem je nerušená četba v lázeňské atmosféře. Knižní lázně právě otevírají přihlašovací formuláře. Vybraní čtenáři ve věku nad 18 let získají zdarma desetidenní pobyty v Mariánských Lázních od 12. do 21. června 2026 prolínající se s konáním festivalu, jejichž hosty se zároveň stanou. Na místě se sejdou i finalisté pátého ročníku Magnesia Letní školy psaní, kteří absolvují tři intenzivní kurzy s lidmi z oboru. Ti jim nabídnou individuální reflexi k jejich začínající tvorbě. Přihlášení na pobyty pro veřejnost i školu psaní je právě možné na www.kniznilazne.cz. Uzávěrka přihlášek proběhne 20. května.

I díky regionu, v němž se Knižní lázně odehrávají, je patrná snaha organizátorů propojovat českou a německou literární scénu. Tímto příkladem bude překladatelsko-básnický program pod vedením Hanse Tilla, výrazné postavy současné německé literární scény, básníka, překladatele a organizátora mezinárodních literárních projektů. Program byl sestaven z antologie básní šesti českých básnířek a básníků nově přeložených šesti německými básnířkami a básníky s názvem Die Seele des Nebels/Duše mlhy, která vyšla letos. Kniha vznikla v prestižní instituci Dům umělců Edenkoben, kterou Hans Till vede. Do Mariánských Lázní přijede také překladatelka, autorka a slavistka Lena Dorn, která překládá z češtiny do němčiny poezii, prózu, eseje a knihy pro děti a současně pracuje v kulturní nadaci Schloss Wiepersdorf.

Na letošním 7. ročníku Knižních lázní se mohou návštěvníci festivalu těšit na kulturně rozmanitý program Magnesia Litera Stage – debaty s laureáty a nominovanými na cenu Magnesia Litera, oblíbené LiStOVáNÍ pro děti i dospělé, program ve spolupráci s Českým svazem ochránců přírody či stand-up komičky a oceněné autorky Lucie Macháčkové, slam poetry a koncerty. Literární zážitek opět doplní i Magnesia Knižní galerie, která formou obrazů představí vybrané knihy z letošního ročníku cen Magnesia Litera.