Moddiho verze zakázané písně Army Dreamers

Norský písničkář Moddi připravuje nové album. Jmenuje se Unsongs, zahrnuje dvanáct coververzí písní, které byly zakázány a cenzurovány, a vyjde v září. V květnu letošního roku představil svoji verzi protestsongu Punk Prayer od Pussy Riot, v těchto dnech si můžete poslechnout druhý singl – Army Dreamers. K jeho uvedení dodává:

Když v roce 1980 tehdy devatenáctiletá Kate Bush vydala single Army Dreamers, jen těžko mohla vědět, co se bude dít. Píseň je zpovědí zarmoucené matky, jejíž syn odešel do války, ze které se nevrátil. V textu se zpívá o tom, čím vším mohl být: rockovou hvězdou, politikem… Namísto toho však zahynul ještě před tím, než se dožil dvaceti let.

V osmdesátých letech tuto píseň často hráli v televizi i v rozhlase. Ale v roce 1991, když se Velká Británie zamíchala do války v Perském zálivu, byla skladba vymazána ze všech playlistů BBC. Najednou už se její obsah někomu nehodil do krámu. Army Dreamers se prostě po anglicku vypařila z éteru.

Příběh písně Army Dreamers je připomínkou toho, jak křehká je svoboda slova, a že není možné brát ji jako samozřejmost. Ani v liberálnějších západních zemích. Na druhou stranu je však tragickým svědectvím jednoho zmařeného života. A žádná medaile, ani žádné jiné vyznamenání na světě nemůže vrátit to, co už není. Od té doby, co se Army Dreamers ocitla na blacklistu britských médií, byla Velká Británie ve válce ještě osmkrát. A 758 „armádních snílků“ se už nikdy nevrátilo domů. Právě tohle je tvář války, kterou nikdo nechce vidět, tvář velmi kontroverzní na to, aby se o ní vědělo. Aby se o ní zpívalo. I proto bylo poselství, které se touto písní pokoušela světu vyslat Kate Bush, umlčeno.

Norský písničkář Pål Moddi Knutsen bude na turné po České republice na podzim. 27. září zahraje v Brně ve SKØG Urban Hub, o den později v olomouckém Jazz Tibetu a miniturné zakončí 29. v pražské kavárně Potrvá. Zahraje v duu s violoncellistkou Katrine Schiøtt.