Hlody z Pohody #2

Nad všechna pochvalná adjektiva Slováci stavějí výraz „po piči“. Pro Čechy je hodně diskutabilní, anžto často nechápou jeho význam a nejspíš jim evokuje označení, co ve školáckých letech používali na adresu neoblíbené družinářky nebo životem zdeptané bezzubé uklízečky. „Kamo, tento hot-dog je vážně po piči.“ Čech, co vyrostl mezi Slováky a tuhle větu zachytil při zbožném obdivování nekonečného množství CDček ve stánku s merchem, dokonale chápe. Většina jeho krajanů ale bude marně hledat souvislost mezi voňavým debrecínským párkem, trčícím z křupavého ogrilovaného rohlíku, a výrazem, co obsahuje drsnější označení dámského přirození, aniž by přitom myšlenkami zabrousili ke Kamasutře nebo rovnou k pornu. A teď co si představit, když zaslechnete, kterak plešatý čtyřicátník s plnovousem do telefonu huláká: „Ty kokos, som na Heymoonshaker a sú totálně po piči.“ „Jako že nestojej za nic? Ses po****, kámo?“ ptá se pohledem pár lidí kolem, zatímco v tanečném domu Nay praská podlaha.

Na otázku významu bez průtahu odpovídá Attila, Bič Boží v hejtu #436 z 1000 věcí, co mě serou – dost možná o tom padla řeč i při jejich návštěvě Pohody. Spousta čerstvě poučených Čechů jednoduše musí obdivovat důraz a schopnost vystihnout nejdokonalejší páteční momenty pomocí zvučného sousloví. Pins, Blixa Bargeld, Beardyman, Keith Morris a Samosa – po piči. Heymoonshaker a Fish&Chips – popiči2, řekl bych. Snad se stupňování ujme. Mělo by.