ProtimluvFest 2022 ve znamení jinakosti

Básníci, prozaici, překladatelé i hudebníci z pěti zemí Evropy zavítají na 16. ročník Mezinárodního literárního festivalu ProtimluvFest v Ostravě, pořádaném od čtvrtka 20. října do soboty 22. října 2022 v Divadle 12 a v Domě umění v Ostravě. Tématem přehlídky bude již tradičně současná maďarská, slovenská, slovinská, česká i polská poezie a próza, výrazný prostor však dostane taky téma gendru, gendrové rozdílnosti a jejího vnímání ve společnosti.

Jedním z festivalových pořadů bude třeba vystoupení významné maďarské autorky Noé Kiss, která působila po sedm let jako hráč profesionálního fotbalového klubu Ferencváros Budapest. U nás je známa z temné prózy o maďarském venkově Už máš spát a na ProtimluvFestu bude debatovat s básníkem Atrinem Matuštíkem, autorem sbírky Bildungsroman a překladatelem antologie anglicky psané radikální queer poezie.

Hned první, čtvrteční festivalový den se však ponese zejména v polsko-českém duchu. Po úvodním a již tradičním pořadu Protimluvná trachta s mladými, ale již zavedenými moravskoslezskými tvůrci, číst bude například opavská básnířka Nela Bártová, a čtení slovenské prozaičky Iris Kopcsayové z Bratislavy, vystoupí polsky píšící prozaička a novinářka Danuta Chlupová. Ta bude debatovat spolu s historikem Tomášem Ruskem o románu Jizva, který reflektuje životickou válečnou tragédii. Vrcholem zahajovacího dne by pak měl být dvojkřest spojený s jediným ostravským uvedením sbírky Spatřil jsem svou tvář básníka Petra Hrušky. Spolu s ním vystoupí polský host, Krzysztof Siwczyk, loňský držitel Ceny Václava Buriana v Olomouci v kategorii čtenářů, jemuž pod hlavičkou Protimluvu vychází básnická sbírka nazvaná Na protnutí artérií.

Páteční program otevře čtení cestovatele, básníka a lingvisty Miroslava Černého, jemuž v letošním roce vychází v Protimluvu sbírka Proleženiny. Autor nebude debatovat jen o nové knize nebo cestovatelských plánech, číst také bude host Lukáš Bárta a kytarové improvizace na texty Miroslava Černého zahraje Petr Uvira. Po následující maďarsko-české diskusi o gendru v literatuře a ve společnosti a také čtení z prózy Nedozírná krajina maďarské autorky Noé Kiss přijde na řadu koncert dua Tara Fuki, který nabídne pohled do ženského nitra v písních s doprovodem dvou violoncell.

Třetí den vyvrcholí setkáním dvou výrazných autorských hlasů z Polska a Slovinska. Prozaička Suzana Tratnik z Lublaně, organizátorka mezinárodního filmového festivalu lesbických filmů, se potká s polskou autorkou Patrycjou Sikorou, aktivistkou a editorkou polské antologie queer poezie. Univerzální a nadčasové téma jinakosti pak bude podtrženo setkáním se spisovatelem a publicistou, dvojnásobným držitelem ocenění Magnesia Litera Alešem Palánem, autorem knihy Robinsoni a donkichoti.