The Warning: Rodina nadevše

Mexickou skupinu The Warning založily sestry Villarreal Vélez v roce 2013. Talentované trio zpívá převážně anglicky, mixuje hard i alternativní rock s postgrunge, chytlavé melodie, tvrdé riffy i silný vokál. První desky byly o emocích a lásce, ale s novými textaři (Shaun Lopez z Crosses nebo Kevin Hissink) se dotýkají i témat jako stalking, eskapismus nebo vyhoření. Mají za sebou čtyři studiovky, přičemž nejnovější Keep Me Fed z loňského června je považována za jejich vrchol, ta obsahuje i hit Qué Más Quieres, který byl nominován na latinskoamerickou Grammy. Loni vyprodaly pražskou MeetFactory a letos se vrátily na jubilejní Rock for People. S nejstarší a nejmladší ze sester Danielou a Alejandrou jsme si povídali o tom, jak inspirují novou generaci nebo co je pro ně při nabyté slávě nejdůležitější.

Vždycky jste chtěly být „rockové královny“, nebo jak jste se k tomu dostaly?

Daniela: Už jako malé, hodně malé holky jsme měly rády hudbu. Pak jsme hrály videohru The Rock Band a zamilovaly si rock.

Alejandra: Naši rodiče ho hodně poslouchali, to rozhodně, ale dělaly jsme si to po svém.

Daniela: Já začala hrát na kytaru, Pau na bicí.

Alejandra: Pak jsem se přidala na basu, a tak jsme si řekly, že zkusíme něco společně.

Daniela: Nebylo to nijak promyšlené, prostě jsme nahrály naše cover verze na YouTube jen tak pro zábavu. Z jedné skladby se stal virál, byl to cover Enter Sandman. Tím se na nás upřela spousta pozornosti, lidi s námi chtěli mluvit, byla to úžasná přiležitost a přišla v době, kdy jsme začaly dělat vlastní hudbu, a to tak nějak zpečetilo náš osud.

Alejandra: Řekly jsme si, že to chceme dělat až do konce života, pokud to půjde, a už je to jedenáct let.

Mám malou dcerku, která poslouchá vaše písničky a vlastně chce být jako ty, Dani. Máte rady pro ty, co by se chtěly vydat ve vašich stopách?

Daniela: No určitě musí milovat to, co dělají, to je základ. My jsme se pro to nadchly. Hodně trénovat. Být trpělivé, pilné, snažit se pochopit řemeslo. No a taky se bavit, to je velká část toho všeho. Víš, lidi se o tebe starají, když vidí, že děláš to, co miluješ a je to až… llamativo. Nevím, jak přeložit llamativo… jako by je přitahovalo nás vidět a slyšet. Důležité je obklopit se lidmi, kteří v tebe věří a chtějí pro tebe to nejlepší.

Alejandra: Taková je naše rodina. Naši rodiče nás hodně podporovali a celý tým je teď jako jedna velká, opravdu velká rodina a chce pro nás to nejlepší, a to je ta nejlepší věc, která se nám stala.

No a jak se doma vyrovnáváte se slávou? Vím, že jste dělaly velkou reklamu na Pepsi speciálně pro Mexiko.

Alejandra: Jo, to bylo velký. Je to celkem sranda, když vás takhle poznávají a chtějí se s vámi vyfotit, ale zatím se to nikdy nezvrhlo.

Daniela: Je to taková klidná sláva.

Co písničky ve španělštině, bude jich víc?

Daniela: Vždycky to vyplyne tak nějak přirozeně. Milujeme španělské texty, ale nesnažíme se do toho nutit, chápeš. Zkoušíme vždycky mít jednu na albu. Abych byla naprosto upřímná, je to těžší, španělština je přece jen komplikovanější jazyk na frázování a rýmy. Slova jsou delší, gramatika složitější a všechno má svůj speciální název. A může znít i trochu kýčovitě. Takže je to pro nás komplikovanější, ale když si to sedne, tak do toho jdeme. Tím, že je to náš mateřský jazyk, tak se o naše španělské skladby prostě více staráme. Určitě jich časem přibude, ale celé album? No, kdo ví.

VŽDYCKY JSME U TOHO VŠECHNY

Přivezly jste skladby z posledního alba Keep Me Fed, ale jak to vypadá s novým materiálem, připravujete něco během turné nebo čekáte až se vrátíte?

Daniela: Čekáme, až bude po šňůře a budeme to moct udělat jinak. Keep Me Fed jsme nahrávali v průběhu a bylo to hodně hektické a chaotické. Díky tomu je album takové, jaké je, a my ho proto milujeme. Tentokrát jsme se ale rozhodly, že dokončíme turné a pak přepneme do kreativního módu.

O čem bude příští deska?

Daniela: Na kreativním procesu je skvělé, že si sedneš a zjistíš to. Během turné, to je pravý opak, někdy ani nevíš, kdo jsi. Pořád v běhu, pořád spěcháš. Musíš být tady, musíš být támhle. Nevíš, dokud se nezastavíš. Myslím, že se do toho dostaneme, jak vejdeme do studia, a všechno, co jsme zažily, z nás spadne. Procestovaly jsme tolik zemí, viděly tolik věcí. Ve studiu se zastavíme a všechny ty pocity a emoce zpracujeme.

Jak probíhá sesterská spolupráce?

Daniela: Všechny jsme součástí každého tvůrčího kroku. Chceme být součástí všeho na sto procent, Pau je z nás ale rozhodně ta nejkreativnější, vytváří si v hlavě celé vesmíry. Ale jsme jeden velký tým. Každá z nás má své silné stránky, a vždycky jsme u toho všechny.

Shodnete se na všem?

Daniela: To, že jsme sestry, je velká výhoda. Samozřejmě jsou tu souboje, protože ne vždycky máme stejný názor, ale to je na tom to krásné. Bez toho bychom nebyli The Warning. Taky je skvělé, že můžeme být naprosto upřímné. Kdybych si založila kapelu a někoho znala jen rok, určitě bych k němu nemohla být úplně upřímná, i když by to byl skvělý muzikant, držela bych se zpátky.

Co vám z domova nejvíce schází na cestách?

Daniela: Jídlo.

Jaké?

Daniela: Tacos! Tacos se spoustou limetky, tři různé salsy, takové ty opravdu ostré, co tě zasáhnou tím správným způsobem.

Alejandra: Mě chybí moje postel. Sprcha.

Daniela: Kočka.

Alejandra: Věci, které si nemůžeš vzít s sebou. Prostě ten pocit být doma.

THE BLACK PARADE A TO DALŠÍ

Co teď posloucháte?

Daniela: Mám vážně ráda Pierce the Veil, loni jsem na ně byla u nás ve městě. Muse, Royal Blood.

Alejandra: Hodně posloucháme Dead Poet Society, se kterými jsme vydali singl. Jsou to i naši dobří kamarádi.

Daniela: A pokud bych měla něco doporučit, tak jsou to určitě Holy Wars, jsou úžasní, taky jsme dobří přátelé.

A kdybyste měli vybrat nejlepší album ever?

Daniela: Tak tohle je hodně těžký.

Alejandra: Mám jich opravdu hodně, ale asi bych vybrala The Second Law od Muse. Bylo první, co jsem slyšela celé, takže pro mě velmi, velmi důležité.

Daniela: Taky jich mám dost, ale kdybych měla vybrat jen jedno, tak The Black Parade od My Chemical Romance. Úplně mě odrovnalo. Neskutečně kreativní.

Které kapely nebo hudebníci vás ovlivňují?

Daniela: Hudebně je tady spousta kapel, které nás inspirují. Muse, Queen, ACDC, opravdu je jich hodně. Taky nové kapely jako Terravore, Halestorm a další. Prošli jsme spoustou hudebních ér, ale upřímně, ti, kteří nás inspirují nejvíce a pohání nás? To jsou rodiče.